近日，法國漫畫出版巨頭Média Participations(達高集團)和國內(nèi)知名漫畫平臺嗶哩嗶哩漫畫達成戰(zhàn)略合作，嗶哩嗶哩漫畫通過達高集團在中國的子公司歐漫達高文化傳媒(上海)有限公司，首次將歐洲條漫作品引入國內(nèi)。

　　中法兩大漫畫集團的首次線上合作

　　

　　漫畫在歐洲被稱為“第九藝術(shù)”，以往主要以印刷精美、硬殼大開本的圖書形式呈現(xiàn)給讀者。隨著電子書的普及，越來越多的讀者也喜歡在手機端隨時隨地閱讀，因此歐漫出版社和作者們也在不斷地調(diào)整和適應(yīng)這種新的趨勢。

　　法國漫畫書店中的歐漫圖書

　　達高集團旗下的DUPUIS出版社就是最早進行歐漫線上調(diào)整的出版社之一。這家創(chuàng)立于1898年的漫畫出版社，出版了包括《幸運的盧克》《斯皮魯和方大炯?xì)v險記》《長尾豹馬修》《布爾和比利》在內(nèi)的眾多經(jīng)典歐漫。很多法國和比利時的著名漫畫大師就是在DUPUIS出版社開始發(fā)表他們的作品。2019年，DUPUIS出版社在安古蘭漫畫節(jié)期間正式發(fā)布其條漫廠牌“Webtoon Factory”，這是歐洲第一個原創(chuàng)條漫平臺，旨在向讀者提供風(fēng)格多樣化和類型多元化的條漫作品。

　　在2020年之前，國內(nèi)的線上漫畫平臺主要以日漫、國漫和韓漫為主，歐漫的內(nèi)容非常少。為了向國內(nèi)讀者展示更為多元的漫畫形式和漫畫內(nèi)容，提升讀者的閱讀體驗，推動國內(nèi)漫畫行業(yè)的持續(xù)發(fā)展，嗶哩嗶哩漫畫率先在國內(nèi)上線了Webtoon Factory授權(quán)的歐洲條漫中文版，這也是歐洲條漫首次被引入國內(nèi)。

　　嗶哩嗶哩漫畫App上的歐漫專欄

　　“不一樣”的歐漫條漫

　　

　　歐漫在內(nèi)容和形式上與國內(nèi)讀者所習(xí)慣的漫畫有所不同，它會為讀者提供一種全新的視覺和內(nèi)容體驗。

　　首先，歐漫條漫在畫風(fēng)上呈現(xiàn)多元化，線條較為圓潤，偏重于在寫實基礎(chǔ)上進行的夸張改編;在色彩方面，偏重于多彩填色，而且色彩創(chuàng)作會根據(jù)作者和表現(xiàn)內(nèi)容的不同而變化，水彩、油畫、彩鉛等都有涉及。

　　其次，在編劇和取材方面，歐漫條漫作者也延續(xù)了傳統(tǒng)歐漫的特色，通過科幻、幽默或者冒險類的題材，作者們將一些現(xiàn)實中的現(xiàn)象或者問題呈現(xiàn)給讀者，以一種開放且輕松的方式，讓大家自己去探索和思考。例如，《雙生情人》這部作品是在探索科技對人類社會發(fā)展帶來的影響，《卡爾曼》中通過主角的經(jīng)歷思考愛情和生命的意義，《實習(xí)牛仔沃爾特》的每一章都有一個主題，讓大家在爆笑之后，思索例如人際關(guān)系的處理、工作的意義、性別歧視等問題。

　　另外，歐漫條漫也創(chuàng)造了一種全新的連載形式。歐洲條漫以季劃分，每季分為7-24集，一集或者一季講述一個相對完整的故事，這種形式與歐美電視劇的講述形式非常相似。

　　2020漫畫年（L’année de la BD)

　　

　　歐漫的歷史悠久，尤其是法國和比利時對這一文化的重視和推廣，使得歐漫蓬勃發(fā)展。2019年年底，法國文化部更是將2020年定為法國的“漫畫年”。

　　法國漫畫年海報

　　這次達高集團和嗶哩嗶哩漫畫的合作，也收到了來自法國駐華大使館以及法國駐上海總領(lǐng)事館的祝賀。

　　法國駐上?？傤I(lǐng)事館文化領(lǐng)事Myriam Kryger女士為這次合作送來寄語：“在這特殊的一年里，我衷心地希望通過歐漫達高和嗶哩嗶哩漫畫的本次合作，能夠讓法國漫畫為中國漫畫迷們帶來全新的閱讀體驗和更多歡樂?！?/p>

　　法國駐華大使館文化處圖書與思想論辯部文化官員Judith Oriol女士表示：“在法國，文化部將2020年定為全國‘ 漫畫年’，以廣泛慶祝 ‘第九藝術(shù)’ 這種形式。值此之際，達高集團通過其中國子公司歐漫達高文化傳媒(上海)有限公司，與嗶哩嗶哩漫畫達成的這次史無前例的合作，憑借這種新式的漫畫閱讀形式，為中法的漫畫作者、讀者和愛好者們提供了相互了解的絕佳機會。”

　　今后，達高集團和嗶哩嗶哩漫畫還會向國內(nèi)讀者展示更為多元的歐洲漫畫形式和漫畫內(nèi)容，帶給大家更多優(yōu)秀的歐洲漫畫作品。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容為本網(wǎng)站轉(zhuǎn)自其它媒體，相關(guān)信息僅為傳遞更多信息之目的，不代表本網(wǎng)觀點，亦不代表本網(wǎng)站贊同其觀點或證實其內(nèi)容的真實性。如稿件版權(quán)單位或個人不想在本網(wǎng)發(fā)布，可與本網(wǎng)聯(lián)系，本網(wǎng)視情況可立即將其撤除。